이상한 영어하고 나쁜 문법 당신의 브랜드 망가질까 봐 걱정되세요?

그렇지 않다면, 그렇게 해야 한다. 서투른 문장 카피는 비즈니스애 여러 나쁜 효과 있어요.

  • 서투른 문장 영어는 스캠을 표시합니다 – 즉석에 브랜드 믿음를 침식시킵니다.
  • 나쁜 문법과 오타는 전문성의 결여 나타납니다 – 고객님들 즉석에서 불쾌하게 합니다
  • 페이지에 있는 실수는 SEO를 심한 충격을 줍니다. – 더 적은 히트가 하고 더 높은 바운스 비율

더 좋은 카피 필요하지만, 방법을 모르겠습니까? DC CopyPro가 구해줍니다!

하루에 사업 운영 하고 웹 페이지 시간이 충분히 없습니다. 영어 문법 확인하고 고르는 말 스트레스가 증가합니다. DC CopyPro는 자연의 하고 흐르는 영어로 고객을 끌어들이는 방법을 알고 있습니다.

잠깐만요! ‘뒤로’ 버튼을 눌러 이 프로답지 못한 이 사이트를 떠나기 전에 아래 글을 읽어주세요.

제가 쓴 어색하고 실수투성이의 문장을 읽고 어떻게 느끼셨나요? 제가 정말 이 일을 잘 해낼 능력이 있다는 확신이 드셨나요? 아니면 이 실수투성이인 부자연스러운 글을 읽고 먼저 이런 걱정이 드셨나요? ‘한국어로 제대로 된 작문 한 페이지도 못 쓰는데 어떻게 이 사람을  능력 있는 프로라고 믿고 일을 맡길까?’

바로 잠재 고객이 귀하의 엉터리 영어 문장을 보면 그렇게 생각할 겁니다. 맞춤법이나 띄어쓰기 실수가 없다고 해도 부자연스러운 문장 때문에 잠재 고객은 귀하의 브랜드와 능력에 즉각 의심을 품을 겁니다.

앞에 예로 든 문장보다 이 글의 내용이나 어조가 더 낫고 자연스러운 걸 느낄 수 있으신가요? 그 이유는 앞의 두 문장은 한국어 원어민의 도움이나 감수를 받지 않은 글이기 때문입니다.  이 글이 의도하는 바를 이해했다면 제 한국어 실력에 확신이 안 드셨을 겁니다.

‘잠깐만요!’로 시작하는 부분부터는 전문 번역가의 도움을 받아 번역과 감수를 진행했습니다. 어떤가요? 실수도 없고 문장이 좀 더 자연스럽고 읽기에 편하다고 느끼지 않으셨나요? 제가 일부러 시간을 들여 전문가의 도움을 받아서 번역과 감수까지 하는 수고를 들였다는 사실은 저의 프로다움과 고객의 만족을 위한 노력을 증명하는 게 아닐까요?

첫인상을 만들 기회는 단 한 번뿐입니다

전문가의 도움으로 작성한 완벽한 영어 문장으로 귀사의 브랜드 이미지를 높일 수 있습니다. 전문적인 영어 작문을 하는 수고로움을 제게 맡기시고 자신 없고 서툰 영어 때문에 잠재 고객을 놓칠지도 모른다는 염려는 잊으세요. 제가 알아서 해드립니다.

견적이나 콘텐츠 내용 관련 상담을 원하시면 아래 연락처로 연락 바랍니다. (제 한국어 실력보다 귀하의 영어 실력이 나을 것이므로 영어로 소통하는 것을 선호하나 원하신다면 서툰 한국어로도 소통이 가능합니다.) [가장 많이 쓰는 두 자동 번역기의 번역을 보시려면 스크롤을 내리세요.]

Google Translate

오타, 잘못된 문법, 부 자연스러운 영어가 당신의 모든 노력을 취소하고 있습니까?

그렇지 않다면 그래야합니다. 잘못 작성된 사본은 비즈니스에 몇 가지 부정적인 영향을 미칩니다.

  • 잘못 쓰여진 영어는 사기의 특징이며 브랜드에 대한 신뢰를 즉시 떨어 뜨립니다.
  • 잘못된 문법 및 오타는 전문성이 부족함을 보여줌 – 클라이언트를 즉시 종료
  • 페이지 내 오류는 SEO에 심각한 영향을 미쳐 조회수 감소 및 이탈률 증가로 이어집니다.

더 나은 사본이 필요하지만 방법을 모르십니까? 구조에 DC CopyPro

하루 중 비즈니스를 운영하고 웹 페이지를 완성하기에 충분한 시간이 없습니다. 영문법과 단어 선택에 대해 자신을 두 번째로 추측하는 것은 스트레스를 더합니다. DC CopyPro는 자연스럽게 흐르는 영어로 고객을 참여시키는 방법을 알고 있습니다.

Papago

걱정되는 어색한 영어와 서투른 문법이 당신의 브랜드를 망가뜨리고 있나요?

그렇지 않다면, 그렇게 해야 한다. 서툴게 작성된 사본은 비즈니스에 여러 가지 부정적인 영향을 미칩니다.

  • 서툴게 쓰여진 영어는 스캠의 특징이다. 즉, 브랜드에 대한 신뢰도를 떨어뜨린다.
  • 문법과 오타가 전문성 결여를 보여 고객이 즉시 꺼짐
  • 페이지 내 오류가 SEO에 심각한 영향을 미침 – 더 적은 조회 수와 더 높은 바운스율로 이어짐

더 좋은 카피가 필요한데 어떻게 하는지 모르나요? DC CopyPro를 구조에 복사

하루 중 비즈니스를 실행하고 웹 페이지를 완성할 수 있는 시간이 부족합니다. 영어 문법과 단어 선택에 대해 재고하는 것은 스트레스를 가중시킬 뿐이다. DC CopyPro는 고객이 자연스럽게 영어를 사용할 수 있도록 하는 방법을 알고 있습니다.